Prevod od "to přepadení" do Srpski

Prevodi:

provala

Kako koristiti "to přepadení" u rečenicama:

Připadá mi, že se situace horší den po dni. To přepadení v podzemce je hrozné.
Ovo poèinje zvuèati sve više i više kao vaše obièno podzemno pljaèkanje.
No, to přepadení s Londýnem docela hnulo, stejně jako vaše zpráva.
Pa, ta zasjeda je prilièno uzburkala London, kao i tvoj izvještaj.
Omlouvám se za to přepadení včera v Bronzu.
Oprosti što sam zbrisala od vas iz Bronze.
Ptali se mě na to přepadení banky v Buffalo.
Drkali su me zbog one pljaèke banke u Buffalou.
Nevěděli jsme kdy nebo kde se to přepadení uskuteční.
Nismo znali kada æe se ova zaseda dogoditi.
Jinými slovy, nebylo to přepadení, ale nešťastná náhoda, způsobená obyčejným kýchnutím.
Другим речима ову јадну жену је убило ништа друго него незгода узрокована једноствним кијањем.
Omlouvám se za to přepadení, ale nefunguje nám subprostorové vysílání.
Izvinite što smo se onako prišunjali, doktore. Podprostorne komunikacije nam ne rade.
Ok, moc se omlouvám za to přepadení ale rozhodl jsem se, že nepříjmu vaše ne.
Ok, vidi, zao mi je sto upadam ovako ali ne prihvatam ne kao odgovor.
Co jsi viděl ve chvíli, kdy začalo to přepadení?
Èega se seæaš od momenta kad je poèela pljaèka?
Předpokládáme, že operuje sám, protože jinak by měl při to přepadení posily.
I možemo pretpostaviti da radi sam jer da ima pomoæ, bio bi u zasjedi.
To přepadení jachty, zbraň Jacka Landera, to bylo pro odpoutání pozornosti.
Otimanje jahte, Jack Ladnerov pištolj su bili samo deo diverzije.
Seženeš tu dodávku co potřebuje, a ukážeš nám, kde přesně uděláme to přepadení ať to můžeme připravit.
Treba da mu naðeš kombi koji želi, i moraš da nam nabaviš taènu lokaciju pljaèke kako bismo mogli da se pripremimo.
Není to přepadení, ale chcete, abych otevřel sejf.
Nije pljaèka, a hoæeš sef da otvorim. O èemu se taèno radi?
To přepadení se neodehrálo přesně tak, jak jsem řekl.
Pljaèka se nije odvila kako sam rekao.
Chce Vinnieho odstranit z cesty a využije k tomu to přepadení.
Želi da skloni Vinija sa puta i upotrebiæe pljaèku da to uradi.
A jestli to vypadá, že jsi to přepadení zfingoval, no tak...
I ako izgleda kao da si ti organizovao pljaèku, pa onda...
Někdo zevnitř Podniku to přepadení zosnoval.
Neko unutar "Kuæe" je organizovao pljaèku.
A to co říkáš ty, Waltře, mi zní tak, že chceš to přepadení udělat, i když to znamená zabít několik nevinných lidí.
A meni zvuèi kao da želiš da obaviš pljaèku èak i po cenu dva nevina života.
Páni, co když ten samej chlap, co přepadl Zastav-a-zhltni, má na triku i to přepadení tady před třemi lety?
Човече, шта ако је исти тип који је опљачкао драгстор опљачкао и ово место пре три године?
Ne, Kaštane, to přepadení jsem přežila jen díky tobě.
Mrki, jedino si mi ti pomogao da prebolim onu pljaèku.
Já nevěděl, že je to přepadení!
Nisam znao da mi pravite zasedu!
Omlouvám se za to přepadení, ale zapřísahám tě, uděláš to pro mě?
Žao mi je zbog zasede, ali preklinjem te. Hoæeš li mi uèiniti to?
Máme Prasadovo prohlášení, že to přepadení zorganizoval Dryden, a teď máme i motiv.
Prasad je izjavio da je Dryden sredio zasjedu. Sad imamo motiv.
Vy tvrdíte, že prostě převlékl kabát, poslechl Drydena na slovo a provedl to přepadení?
Mislite da se samo predomislio, poslušao ga i obavio zasjedu?
Myslí si, že někdo z naší jednotky dal vetřelcům informace kritické pro to přepadení.
Vjeruje da je netko unutar postrojbe dao uljezima podatke kljuène za napad.
Myslel jsem, že nikdo z posádky kapitána Hornigolda to přepadení nepřežil.
Mislio sam da su rekli da niko nie preživeo napad na posadu kapetana Hornigolda.
Pravdivá část mý historky? To přepadení.
Istiniti deo moje prièe je pljaèka.
To přepadení v Ghetto Ass Studiu jsem zařídil já, ne Hakeem.
Nije te Hakim opljaèkao u studiju.
Promiňte to přepadení, ale museli jsme nálehavě využít pomoc, kterou jste nám nabídli.
Извините на заседу, али имамо хитну потребу за помоћ сви су понудили.
A možná mě to bude stát 50 babek, ale to přepadení bude lepší beze mně.
Možda æe me koštati 50$, ali biæe ti bolje bez mene.
2.0055401325226s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?